We need to change the way running culture talks about success—from coaching to media to community spaces—so that more people feel seen, included, and valued.